BertaudClaude
Montravers
Née à Montravers (79)
(1925 - )
Biographie :
Claude Bertaud est la fille de Joseph Bertaud.
Elle réside actuellement à Nancy.
Voici la Toussaint - Février 1978 - Montravers
BertaudJoseph
Montravers
Né à Courlay (79) - La Plainelière
(1888 - 1986)
Biographie :
Joseph Bertaud s'est marié à Montravers vers 1920, il sera régisseur au Château de la Louisière puis expert foncier agricole. Il tenait son répertoire de son père et de sa famille et a conservé un important répertoire de noëls anciens.
Il était un fendeur - Février 1978 - Montravers
C'est en me rendant à la foire - 1978 - Montravers
Qu'on selle et bride mon cheval - 1974 - Montravers
Pour écouter d'autres chansons de Joseph : En écouter plus
BerteauVictoire
Chambroutet
Née Gabard à Clazay (79) - La Godière
(1889 - 1984)
Biographie :
Rencontrée par l'entremise de Joseph BERTAUD, son cousin par alliance.
Oh qui donc m'y passera les bois - 23/01/1974 - Montravers
BerthelotMarie-Josèphe
Neuil-les-aubiers
Née à Nueil-les-Aubiers (79) - Proutière
(1914 - 1993)
Biographie :
Son mari, Raymond, ancien agriculteur, s'est mis à l'accordéon diatonique à la retraite et à partir des années 1960, il animait des veillées puis, avec elle, des fêtes populaires (ex. Fête des battages à St-Aubin du Plain), lui à l'accordéon, elle au chant.
Chanteuse mais aussi danseuse, particulièrement pour la mazurka dansée dans le Bocage bressuirais.
Nous marierons Jean - 1978 - Saint-André-sur-Sèvre
Martin prit sa serpette - 09/02/1974 - Le Pin (79)
Mon père m'a mariée avec un planteur de vigne - 18/02/1975 - Clazay
Pour écouter d'autres chansons de Marie-Josèphe : En écouter plus
BilleaudHenriette
Cirières
Née à Cirières (79) - La Poture
(1928 - 2001)
Biographie :
Henriette tenait son abondant répertoire de son père, dont elle avait conservé le cahier de chansons. Célibataire, elle a vécu auprès de sa mère sa vie durant, avec laquelle elle avait une petite ferme.
J'ai fait un rêve cette nuit-là - 26/02/1973 - Cirières (la Poture)
Qui veut savoir chanter une chanson - 26/02/1973 - Cirières (la Poture)
C'était un riche galant - 18/02/1975 - Clazay
Pour écouter d'autres chansons de Henriette : En écouter plus
BisleauMaurice
La Chapelle-Saint-Laurent
Né à La Chapelle-Saint-Laurent (79) - Les Grandes Mothes
(1903 - 1976)
Biographie :
Chanteur et violoneux. Animait les noces au violon et au chant, se déplaçant à vélo.
Il a cessé une fois marié, sur les conseils de son médecin, qui l'avait mis en garde sur les risques pour sa santé.
Son père, caporal clairon, accompagnait les conscrits. Son fils a repris l'instrument de son père.
Ridinguette marie sa fille - 1990 - La Chapelle-Saint-Laurent
Rigourdaine "bale de l'avaene" - Entre 1969 et 1992 - La Chapelle-Saint-Laurent
Pour écouter d'autres chansons de Maurice : En écouter plus
BlaudLucette
Beaulieu-sous-Bressuire
Née Conteau à Beaulieu-sous-Bressuire (79) - L'Hublinière
(1940 - )
Biographie :
Lucette est la fille de Dosithée Conteau et est mariée à Daniel Blaud.
Ils habitent actuellement à Courlay.
Dans le mariage il m'a donné - 09/02/1974 - Le Pin
BodinMarcel
Moncoutant
Né à La Ronde (79) - La Gouinière
(1901 - 1991)
Biographie :
Gagé dès l'âge de 12 ans comme domestique dans les fermes. De La Ronde, il est venu aux Bordes de Moncoutant où il a connu son épouse et s'est marié. Il s'est installé à la Condaugerie à sa retraite dans les années 60. Il a longtemps chanté à la chorale paroissiale. Il a raconté et écrit ses souvenirs d'enfance et de la guerre 14-18.
Ché nous i étiun troes felles - 19/02/1979 - La Chapelle-Saint-Etienne (La Lambertière)
Ol étét in petit bounome - 19/02/1979 - La Chapelle-Saint-Etienne (La Lambertière)
Chant pour mener les boeufs - 19/02/1979 - La Chapelle-Saint-Etienne (La Lambertière)
Pour écouter d'autres chansons de Marcel : En écouter plus
BodinRoger
Neuvy-Bouin
Né à Pamplie (79) - Le Bourg
(1904 - 1980)
Biographie :
Dit le « Tondeur d’œufs », animateur et farceur.
Il a passé une grande partie de sa vie à Neuvy-Bouin où il était l'amuseur, le violoneux et l'homme aux diverses activités : ouvrier agricole, "réenclencheur" pour le SIEDS, "bistrot". Il fut également maréchal, livreur, mécanicien, « auto-école »... entre Pamplie, Paris et Neuvy-Bouin.
Mon père m'y marie avec un avocat - 1971 - Neuvy-Bouin
BoizumaultGeorgette
Saint-Marsault
Née Racaud à Saint-Marsault (79) - L'Auzizière
(1912 - 1985)
Biographie :
Georgette est venue habiter au Vignault à son mariage avec Baptiste BOIZUMAULT, agriculteur et très bon danseur d'avant-deux.
La quand j'étais chez mon père - 27/12/1972 - Saint-Marsault (Le Vignault)
Pour écouter d'autres chansons de Georgette : En écouter plus
BonneauSimon
Luché-Thouarsais
Né à Noirlieu (79)
(1893 - 1975)
Biographie :
Simon Chantait à toutes les fêtes de famille - rencontré par l'entremise de Joseph Grellard
Je suis compagnon - 17/02/1972 - Luché-Thouarsais (La Fourchefière)
Mon papa mon cher papa - 17/02/1972 - Luché-Thouarsais (La Fourchefière)
Mais je me suis mis à tant danser - 17/02/1972 - Luché-Thouarsais (La Fourchefière)
Pour écouter d'autres chansons de Simon : En écouter plus
BrémaudGustave
Saint-Paul-en-Gâtine
Né à Breuil-Barret (79) - L'Ouzenic
(1908 - 1990)
Biographie :
Gustave Brémaud était chanteur mais aussi "gavotteur" notamment de l'avant-deux dite "de Saint-Paul".
Gustave et son épouse, Marcelle, ont habité à la Villette puis à la Favrie à Saint-Paul-en-Gâtine.
Le premier mois de l'année - 1979 - Saint-Paul-en-Gâtine
Gavotte d'avant-deux - 17/02/1979
Pour écouter d'autres chansons de Gustave : En écouter plus
BrémaudMarcelle
Saint-Paul-en-Gâtine
Née Cousin à Saint-Paul-en-Gâtine (79) - La Communauté
(1907 - 1984)
Biographie :
Marcelle, épouse de Gustave Brémaud, est une danseuse et une chanteuse.
Derrière chez nous y a un petit bois - 1979 - Saint-Paul-en-Gâtine
Pour écouter d'autres chansons de Marcelle : En écouter plus
CailleauMaurice
Le Pin
Né à Cirières (79) - Le Bourg
(1900 - 1983)
Biographie :
De Cirières il s'est déplacé au Pin à son mariage, à La Connelière dans les années 70, puis dans le Bourg.
Maurice chantait dans toutes les occasions, en particulier dans les fêtes de famille.
Marguerite elle est malade - 09/02/1974 - Le Pin (79)
Quand nous partîmes au régiment - 02/09/1974 - Le Pin
Ma poule n'a plus que 12 poulets - 09/02/1974 - Le Pin (79)
Pour écouter d'autres chansons de Maurice : En écouter plus
CharrierDominique
Le Pin
Né à Le Pin (79) - L'audonnière
(1902 - 1996)
Biographie :
Agriculteur resté célibataire.
Chanteur au répertoire abondant, il était connu pour ses chansons mimées, en particulier celle où il faisait tourner une assiette tout en chantant, imitant la roue du moulin.
Ol at rén de pu draule que les chieurs de long - 18/02/1975 - Clazay
La meunière s'en va au marché - 18/02/1975 - Clazay
Je viens t'y dire adieu - 13/02/1973 - Le Pin
Pour écouter d'autres chansons de Dominique : En écouter plus
ChevalierJeanine
Saint-André-sur-Sèvre
Née Picard à Saint-André-sur-Sèvre (79) - Saint-Jean
(1924 - 1992)
Biographie :
Chanteuse et conteuse.
Elle tenait son répertoire de sa mère Marie-Louise Picard.
À sa retraite, elle a écrit la trilogie "Les Charrier du Pas de pierre", témoignage de la vie d'une famille dissidente en Bocage Bas-Poitevin remontant aux guerres de Vendée.
Bonjour gentille bergère - 1978 - Saint-André-sur-Sèvre - Saint-Jean
I me souvén quant i étàe chanbrére - 1976 - Saint-André-sur-Sèvre
J'ai perdu hier au soir ici - 1979 - Saint-André-sur-Sèvre
Pour écouter d'autres chansons de Jeanine : En écouter plus
ConteauDosithée
Beaulieu-sous-Bressuire
Né à Beaulieu-sous-Bressuire (79) - La Croix Verte
(1908 - 1988)
Biographie :
Dosithée s'est marié à Brétignolles en 1937 et est allé habiter à Beaulieu-sous-Bressuire.
Chanteur mais aussi violoneux, il a appris le solfège tout en travaillant comme domestique dans les fermes et animait les noces.
Agriculteur, il a cessé ses animations à son mariage après les mises en garde de son père, pas très favorable à cette activité, qu'il a quand même continué à pratiquer dans les fêtes de famille.
Il tenait son répertoire de sa mère, Mélanie Conteau, grande chanteuse, enregistrée en 1970.
Veux-tu venir t'y promener - 09/02/1974 - Le Pin
Quand j'étais chez mon père - 09/02/1974 - Le Pin
Pour écouter d'autres chansons de Dosithée : En écouter plus
ConteauMélanie
Beaulieu-sous-Bressuire
Née Grellard à Courlay (79) - Beauvais
(1882 - 1971)
Biographie :
Mélanie est la mère de Dosithée Conteau.
Celle-ci est venue habiter à la Tourette à Brétignolles, puis s'est mariée en 1901.
Elle est allée habiter à Beaulieu-sous-Bressuire dans les années 40 à l'Hublinière, puis à la Croix Verte et dans les années 60 à la Maison Blanche.
A Brétignolles dans cette ville - 25/09/1970 - Beaulieu-sous-Bressuire
C'est un riche galant - 25/09/1970 - Beaulieu-sous-Bressuire
A Saint-Malo sur île - 25/09/1970 - Beaulieu-sous-Bressuire
Pour écouter d'autres chansons de Mélanie : En écouter plus
CoutantGabriel
Clessé
Né à Clessé (79) - Les Fréaux
(1905 - 1999)
Biographie :
Gabriel venait d'une famille de musiciens et d'organisateurs de bals et de noces sous parquets.
Il était un petit moine - 1970 - Deux-Sèvres
De BeauregardMarguerite
Boismé
Née Lefèvre de Plinval à Montargis (45)
(1914 - 2011)
Biographie :
Originaire du Loiret, elle est venue habiter à Combrand à son mariage en 1931 puis à Boismé quelques années plus tard.
Elle aimait beaucoup chanter et tient son répertoire des chansons entendues lors de rassemblements sur la commune mais surtout lors des veillées organisées dans la ferme du château de Clisson.
Les paroles étaient retranscrites sur un cahier.
En revenant de Métive - 20/02/1974 - Boismé
C'était un bea dimanche - 20/02/1974 - Boismé
Quand j'étais chez mon père - 20/02/1974 - Boismé
Pour écouter d'autres chansons de Marguerite : En écouter plus
FaucherPierre
La Chapelle-Largeau
Né à La Chapelle-Largeau (79) - La Blandinière
(1908 - 1997)
Biographie :
Chanteur et musicien, Pierre Faucher a appris le violon aux veillées dès l'âge de 13 ans.
Il en a fabriqué plusieurs avant d'en acheter un.
Pierre a repris la musique avec l'Arcup dans les années 70 et a ensuite animé nombre de fêtes, de bals, de noces.
Mon mari est ben malade - 10/12/1977 - Les Epesses
Pour écouter d'autres chansons de Pierre : En écouter plus
FièvreAugustine
Moncoutant
Née Marilleau à Breuil-Chaussée (79) - La Roche Graton
(1891 - 1984)
Biographie :
Après son mariage, Augustine a habité à la Guinaire de Courlay puis devenue veuve, chez son fils à la Dreille de Moncoutant.
Barelle al at perdu sun jhau - 26/01/1978 - Moncoutant
Quand la bergère s'en va-t-au champ - 12/07/1972 - Moncoutant
Pour écouter d'autres chansons de Augustine : En écouter plus
FortinMichelle
Saint-Marsault
Née Boizumault à Saint-Marsault (79) - Le Vignault
(1938 - 2017)
Biographie :
Michelle Fortin est la fille de Georgette Boizumault.
Elle était toujours sollicitée pour chanter lors des fêtes de famille.
I veù pa me mariàe màe - 27/12/1972 - Saint-Marsault (Le Vignault)
FradinMarie-Antoinette
Moncoutant
Née Verger à Moncoutant (79) - Le Colombier
(1909 - 1999)
Biographie :
Marie-Antoinette était couturière à domicile.
Ol étét in mardi de Paques - 26/01/1978 - Moncoutant
Pour écouter d'autres chansons de Marie-Antoinette : En écouter plus
FuzeauJoseph
Courlay
Né à Courlay (79) - Les Cossonnières
(1902 - 1986)
Biographie :
Famille d'agriculteurs
Chez nous i étiun trois frères - 21/10/1973 - Courlay
Quand le meunier s'en va au bois - 21/10/1973 - Courlay
Pour écouter d'autres chansons de Joseph : En écouter plus
GatardUrbain
Boismé
Né à Boismé (79)
(1893 - 1973)
Biographie :
Ancien violoneux, Urbain a cessé d'animer les noces à son mariage en 1919.
Il aimait beaucoup chanter et se proposait souvent dans les fêtes. Il a été chantre à l'église.
Si vous voulez que je chante - 04/1971 - Boismé
GoychaudVictoire
Moutiers-sous-Chantemerle
Née Goychaud à Courlay (79) - Les Roches
(1886 - 1977)
Biographie :
Couturière aux Moutiers-sous-Chantemerle
L'amant de Flandre - 19/02/1974 - Moutiers-sous-Chantemerle
Pour écouter d'autres chansons de Victoire : En écouter plus
GrellardJoseph
Brétignolles
Né à Brétignolles (79) - La Tourette
(1904 - 2006)
Biographie :
De la Tourette, Joseph est venu habiter à la Faye pour prendre l'exploitation agricole.
Chanteur, gavotteur, au répertoire d'une grande richesse
Cette nuit j'ai fait un rêve - 23/02/1971 - Brétignolles
Belle si j'étais dans ton petit pré - 18/02/1975 - Clazay
Pour écouter d'autres chansons de Joseph : En écouter plus
GuérinElise
Moncoutant
Née Michenot à Moncoutant (79) - La Genaudière
(1903 - 2007)
Biographie :
De la Genaudière, elle est venue habiter Le Plessis pour y exploiter une ferme avec son mari, puis le Bourg après son veuvage.
Cher amant tu m'abandonnes - 29/01/1972 - Moncoutant (le Plessis)
Je suis lasse d'être fille - 29/01/1972 - Moncoutant (le Plessis)
Derrière chez nous y a un étang - 05/1971 - Moncoutant (Le Plessis)
Pour écouter d'autres chansons de Elise : En écouter plus
GuionetDenise
Cirières
Née Blais à Courlay (79) - L'Aubretière
(1914 - 2010)
Biographie :
Denise est venue habiter Cirières après son mariage, aux côtés de son mari agriculteur.
Quand mon amant s'en est allé - 02/1975 - Cirières (La Brechatière)
Quand j'étais chez mon père - 02/1975 - Cirières (La Brechatière)
Ma petite Marie, marions-nous tous deux - 02/1975 - Cirières (La Brechatière)
Pour écouter d'autres chansons de Denise : En écouter plus
JounaultUrbaine
Thouars
Née Aigron à Clessé (79) - L'Aubreçais
(1894 - 1986)
Biographie :
Urbaine a passé une partie de sa jeunesse à Marnes dans le Thouarsais et s'y est mariée.
Chanteuse très alerte et gaie, elle animait des mariages dans sa jeunesse grâce à son répertoire abondant.
Je vais à la fontaine - 1975 - Louin
Je me suis levée de bon matin - 1975 - Louin
Là-haut sur la montagne - 1975 - Louin
MénardGabrielle
Le Breuil-Bernard
Née Gautreau à Breuil-Bernard (79) - La Vergnaie
(1886 - 1986)
Biographie :
Mariée en 1913 à Largeasse.
Son mari étant mort à la guerre en novembre 1918, Gabrielle est revenue dans son village natal du Breuil-Bernard et a été cantinière à l'école.
Ol étét pijhun pijhoune - 18/02/1974 - Breuil-Bernard
MerceronJean
Saint-André-sur-Sèvre
Né à Saint-André-sur-Sèvre (79) - La Gannerie
(1909 - 1994)
Biographie :
Jean était un chanteur mais aussi très bon danseur d'avant-deux.
Tanguy du Ghana n'as-tu pas vu çhau gars - 17/02/1979 - Menomblet
MercierMarguerite
Le Pin
Née à Cirières (79) - La Jaunelière
(1898 - 1986)
Biographie :
Mariée à Cerizay, Marguerite est allée habiter au Pin et elle y a tenu un café-restaurant pendant de nombreuses années.
Voulez-vous savoir une chanson - 02/08/1973 - Le Pin
Le louc est dans les bois - 1970 - Menomblet
A Paris y'a une dame - 1970 - Menomblet
Pour écouter d'autres chansons de Marguerite : En écouter plus
NoireaultFlorentine
Moncoutant
Née Michaud à Moutiers-sous-Chantemerle (79) - la Morlière
(1889 - 1989)
Biographie :
Florentine a habité aux Moutiers-sous-Chantemerle puis à la Forêt-sur-Sèvre (le Buchet), Saint-Jouin de Milly (la Falourdière), Moncoutant (la Guierche) et la Ronde (Puy Greffier).
Mathurine a dit un jour à sa pauvre mère - 28/12/1972 - Moncoutant
O i ae prdu ma fame - 1990 - Moncoutant
Pour écouter d'autres chansons de Florentine : En écouter plus
PoupardClothaire
Saint-Paul-en-Gâtine
Né à Moncoutant (79) - Puy Large
(1908 - 1985)
Ché nous i aviun ine chebre - 17/02/1979 - St-Paul-en-Gâtine
Pour écouter d'autres chansons de Clothaire : En écouter plus
QuéchonHenri
Bressuire
Né à Saint-Paul-en-Gâtine (79) - La Favrie
(1886 - 1978)
Biographie :
Surnommé "Pépé Quéchon".
Fendeur de lattes, "scieur de long" puis employé de chemin de fer sur Bressuire.
Chanteur mais aussi danseur, un "personnage" aux dires de toutes les personnes qui l'ont côtoyé.
D'où viens-tu cochon d'ivrogne? - 07/1971 - Bressuire
Le métier de rémouleur - 1970? - Bressuire
C'était un jeune fendeur - 07/1971 - Bressuire
Pour écouter d'autres chansons de Henri : En écouter plus
RenaultUrbaine
Clessé
Née Fougereuse à Boismé (79) - La Roche
(1911 - 2001)
Biographie :
Urbaine tenait le café de Laubreçais à partir des année 50 (repas des ouvriers de la carrière et de la laiterie, banquets et noces).
Elle a appris les chansons de son père qui animait quelquefois les noces en chantant.
A Paris sur le pavé - 07/01/1970 - Clessé
Venez toutes mes petites pratiques - 1970 - Clessé
C'est en ce jour ma douce amie - 1970 - Clessé
Pour écouter d'autres chansons de Urbaine : En écouter plus
RougerMadeleine
Moutiers-sous-Chantemerle
Née Gobin à Courlay (79) - La Bodinière
(1915 - 2008)
Biographie :
Née à Courlay dans une famille où l'on chantait beaucoup, elle s'est installée avec son mari (Marcel, frère cadet d'Octave) après son mariage dans une ferme de la commune des Moutiers-sous-Chantemerle.
Elle a élevé 14 enfants, dont l'aîné, Berty Rouge, fut maire de Courlay de 1995 à 2008.
C'était pour un dimanche soir - 16/02/1974 - Moutiers-sous-Chantemerle
On me parle du mariage - 16/02/1974 - Moutiers-sous-Chantemerle
Derrière chez mon père il y a une ente - 17/10/1991 - Moutiers-sous-Chantemerle
Pour écouter d'autres chansons de Madeleine : En écouter plus
RougerOctave
Montigny
Né à Courlay (79) - La Charpenterie
(1903 - 1990)
Biographie :
Aîné d'une fratrie très connue à Courlay, il s'est installé dans une ferme à Montigny, encore exploitée par ses petits-enfants.
Ol étét in moene / Qui alét voir lés felles - 02/09/1974 - Le Pin
Pour écouter d'autres chansons de Octave : En écouter plus
SauvêtreHenri
Neuvy-Bouin
Né à Saint-Aubin-le-Cloud (79) - Les Coûts
(1896 - 1977)
Quand Marion va au moulin - 1974 - Neuvy-Bouin
Ah si j'étais petite alouette blanche - 1974 - Neuvy-Bouin
ServantHenri
Moncoutant
Né à La Chapelle-Saint-Laurent (79) - Le Rochais
(1889 - 1981)
Biographie :
Il s'est marié à Largeasse puis est venu s'installer à Moncoutant.
Ol étét in petit bounome - 21/11/1973 - Moncoutant
Le pommier doux - 21/11/1973 - Moncoutant
SoulardArmand
Cerizay
Né à Cirières (79) - La Jaunelière
(1894 - 1979)
Biographie :
Frère de Marguerite Mercier, installée au Pin
Là-haut sur la montagne - 17/02/1972 - Luché-Thouarsais (La Fourchefière)
La chèvre au parlement - 17/02/1972 - Luché-Thouarsais (La Fourchefière)
Pour écouter d'autres chansons de Armand : En écouter plus
TalonAlfred
Bressuire
Né à Saint-Marsault (79) - La Pardière
(1908 - 2000)
Biographie :
Chanteur et musicien. Son père était également un excellent chanteur réputé pour animer les noces.
Il apprend très tôt la danse puis le violon pour animer des noces avec Abé Girardeau, et décide d'en faire son métier.
A son mariage avec Suzanne en 1933, il s'installe chez ses beaux-parents qui tiennent le café-épicerie à Jouctard de Courlay et la musique devient pour lui un véritable métier, en plus de son activité de domestique de ferme.
Quelques années plus tard, il laisse le violon et se met à l'accordéon chromatique et au "jazz" et animera les parquets, assemblées, noces, bals jusque dans les années 60.
En 1951, il tient un commerce de boissons gazeuses à Bressuire. Il a repris le violon et le chant au contact de l'Arcup dans les années 70.
Dans notre village est venu - 1978 - Montravers
Mon Père m'y marie avec un avocat - 17/11/1983 - Bressuire
La chèvre au parlement - 17/11/1983 - Bressuire
Pour écouter d'autres chansons de Alfred : En écouter plus
ThibaudPierre
Chambroutet
Né à Courlay (79) - L'Ebaupin
(1890 - 1972)
Biographie :
Agriculteur.
Il y a longtemps que je soupire - 14/07/1972 - Chambroutet
ThibaudeauClément
Moncoutant
Né à Moncoutant (79) - La Touche
(1924 - 1998)
Biographie :
Il a fait son apprentissage en charcuterie à la Chapelle Saint-Laurent juste avant la guerre 39-45. Il s'est engagé et fait prisonnier. A son retour, il a choisi un poste en maçonnerie à Moncoutant.
Dans les années 70, le permis de conduire de benne lui a permis d'obtenir d'un poste d'employé communal qu'il a occupé jusqu'à sa retraite.
D'une famille de musiciens et danseurs et notamment d'avant-deux, il a appris le solfège très jeune aux côtés de son père qui jouait du saxo contrebasse à l'Union musicale.
Il a animé les bals au saxo baryton avec Alfred Talon.
Alfred laissant le métier, Clément a appris seul l'accordéon chromatique pour continuer les bals et noces à son compte. Il a joué pendant de nombreuses années du saxo à l'Union musicale.
Il a créé un quintet avec des jeunes de l'Union musicale dans les années 90.
La chanson "I m'sé gajhi a la Saint-Jean" qu'il interprète, est emblématique de Moncoutant ; elle est reprise par Guy Micheneau du Noirvault.
I m'sé gaghai a la Sént-Jhan - 1990 - Moncoutant
VionCharles
Montravers
Né à Montravers (79) - Le Puy Menantier
(1926 - 2004)
Biographie :
Connu pour cette chanson, Charles était surnommé dans son entourage "Piàu d'lapin" grâce à elle.
Ses enfants et petits-enfants la chantent encore aujourd'hui.
La guenellére de Saint-Mesmin - 22/02/1978 - Montravers
VionMarie
Noirterre
Née Boton à Noirterre (79) - La Fresnaie
(1902 - 1980)
Biographie :
Installée avec son mari agriculteur dans le village où elle est née à Noirterre, elle est venue prendre sa retraite dans un village de Courlay.
Pour ce beau lundi matin - 06/1971 - Courlay
Finissez donc de vous moquer des filles - 06/1971 - Courlay
Là-haut sur la montagne - 06/1971 - Courlay
Pour écouter d'autres chansons de Marie : En écouter plus
Veillée à Clazay
Clazay
18/02/1975
Description :
Veillée organisée dans le cadre d'un stage OSTOP (Opération Sauvetage de la Tradition Orale Paysanne) à Clazay (79), réunissant les témoins.
Maréchal beau Maréchal - Par Joseph Grellard
La meunière s'en va-t-au marché - Par Dominique Charrier
Après tu viendras me dire - Par Henri Quéchon
Rassemblement à Combrand
Combrand
15/01/1983
Description :
Rassemblement organisé dans le cadre des Week-ends Danse 82-83 (veillée-bal-stage).
Mon père avait un champ de pois - Par Séraphin Godet
Rassemblement à la Forêt-sur-Sèvre
La Forêt-sur-Sèvre
20/03/1982
Description :
Rassemblement organisé dans le cadre des Week-ends Danse (veillée-bal-stage).
J'avais pour passer le temps - Par Jeanne Billy
Veillée à la Marandière
Montravers
06/03/1989
Description :
Veillée-Repas à la Marandière de Montravers (79), dans le cadre d’un stage organisé à l'occasion de l'installation à Parthenay du siège de la FAMT (Fédération des Associations de Musiques Traditionnelles, qui deviendra FAMDT en 1992, avec l'ajout du "D" pour Danses).
Tout en passant un échalier - Par Pierre Faucher
Quand j'étais chez mon père - Par Joseph Grellard
Veillée à Montravers
Montravers
22/02/1978
Description :
Veillée organisée dans le cadre d'un stage OSTOP (Opération Sauvetage de la Tradition Orale Paysanne) à la Marandière de Montravers (79).
I me sé gaghai a la Sént-Jhan - Par Ménard Octave
Le chieur de long - Par Louis Baufreton
- Interprètes
- Veillées
Valorisation du patrimoine chanté du Nord Deux-Sèvres
Les musiques traditionnelles ont connu - et connaissent encore - une remarquable vitalité dans notre région. Ces musiques étaient d’abord chantées : la voix est « l’instrument » le plus répandu, et fut toujours, dans les milieux populaires, le support de l’expression artistique quotidienne. L’univers des chansons traditionnelles est ainsi extrêmement vaste : le nombre de versions, dans le domaine francophone, se monte à plus de cent mille.
Des collectes
Dans la deuxième moitié du XXe siècle, se généralise une prise de conscience de la nécessité de collecter et transmettre les traditions orales des régions rurales françaises, dont les derniers porteurs commencent à disparaître.
Dans le nord des Deux-Sèvres, deux associations importantes participent à ce mouvement : l’Arcup en Bocage bressuirais, et la Câline dans le Thouarsais. Leurs collectes sont considérables : plus de 1500 heures d’enregistrements sonores et audiovisuels.
Parmi les collectes effectuées en Nord Deux-Sèvres, le répertoire chanté constitue une part majeure : des milliers de chansons, d’airs à danser, de formes brèves… L’Arcup a diffusé une partie de ce patrimoine, grâce en particulier à l’activité de son groupe musical, l’ensemble Guillannu (concerts, disques…) mais n’a pas pu faire connaître l’ensemble d’un répertoire aussi considérable.
Une nouvelle étape
Conscients de la richesse de ce patrimoine culturel immatériel, les membres de l’Arcup ont construit un vaste projet qui vise à mettre à disposition du plus large public et à revitaliser ce patrimoine immatériel inédit.
Il se décline en plusieurs volets :
• numérisation et traitement documentaire des archives sonores et audiovisuelles, communication via la base de données du CERDO (UPCP-Métive) interrogeable en ligne ou sur place à Parthenay,
• réalisation d’outils et d’actions de valorisation : films pédagogiques, film témoignage sur la démarche musicale de l’ensemble Guillannu, édition sonore sur le répertoire traditionnel arrangé par Manolo Gonzalez, conférences, veillées de villages...
La carte interactive
Le principal outil de transmission est la Carte numérique interactive, qui offre un florilège de chansons collectées en Nord-Deux-Sèvres, identifiées et repérées géographiquement. Elle a nécessité la constitution d’un corpus de chansons collectées, classé par chanteurs ou regroupements (veillées, fêtes) et par localisation géographique, ainsi que l’élaboration de fiches biographiques illustrées.
Pensée sur-mesure pour le projet de l’Arcup par l’équipe du CERDO, cette carte, interface permettant au plus large public un accès facile aux chansons et biographie des informateurs, est accessible en ligne sur les sites internet de l’Arcup et de l’UPCP-Métive, et sera par la suite consultable dans les lieux du Nord Deux-Sèvres dédiés au tourisme (OT, sites touristiques du territoire), au patrimoine (musées), à la culture de proximité (bibliothèques).
Crédit photo : collections privées (familles des interprètes) ou trames vidéo (fonds Arcup), sauf si mention indiquée.
Le projet "Valorisation du patrimoine chanté du Nord-Deux-Sèvres" est soutenu par
Partenaires du projet
Aide
Sur la carte, les territoires concernés par les collectages (cantons actuels du Nord Deux-Sèvres) sont mis en valeur par des couleurs différentes dans lesquelles sont répartis différents points permettant de situer chacun des interprètes ou regroupements (veillées de collectage).
Les chanteurs traditionnels qui ont vécu successivement dans plusieurs communes sont rattachés à l’une de ces communes (située sur le territoire du Nord Deux-Sèvres), ou au lieu où la personne a été collectée.
Le clic sur chaque point, permettra d’accéder à :
• des informations sur l'interprète : photo, origine, dates de naissance et décès, courte biographie ;
• des précisions concernant le (ou les) enregistrement(s) de chansons proposé(s) à l’écoute : date et lieu, titre(s) ;
• le lecteur permettant l’écoute de la chanson ;
• un lien internet vers une plus large sélection des enregistrements sonores d'autres chansons de l'interprète sur la base de données Cerdo.fr